Public housing advocates were in City Hall as a commission on the historical district voted to demolish three housing projects